跟丢手机的那个夜晚一样，乔琳又坐在马路边上想了半天。反正打了那个老色鬼一巴掌，就算讨不回钱来，那也不算多亏吧？
也不对，要这么算，那老色鬼摸她那笔账该算在哪儿呢？那一巴掌应该抵消掉这部分，她该拿的钱，还是得拿回来。
老谢的嘴脸让她很难受，让她没有勇气再去跟他死磕。乔琳特别希望自己能很有骨气地说一声——老娘不稀罕你的钱！那该多爽。但乔琳不是没骨气，而是不甘心，这笔钱本来就是她的劳动所得，为什么要白白扔掉呢？
在想明白之前，乔琳不想坐地铁回去了，就坐在路边发呆，而乔璐太了解妹妹这种心情了。当年在美国的实验室，那个某三国家的猥琐男A总是有意无意抚摸她的手腕，乔璐一生气，他还没脸没皮地笑，说他只是开玩笑。
还有一个相同国家的猥琐男B借口教她做实验，直接从身后抱住了她。短短几秒钟，乔璐甚至能感到他下身的变化，她气疯了，一把将他推到了地上，恨不能往他脸上泼一瓶硫酸。
这一切都让乔璐恶心到呕吐，她很后悔的是，没有像妹妹那样，利落地扇他们一个耳光。让她极为费解的是，从那里来的男人一个个都像是没见过女人的样子，她都那么生气了，哪怕要去人权委员会告他们了，他们却屡教不改。那些阴影在她脑海里挥之不去，她第一次那么迫切地希望乔楠有机会跟他们交手，把他们打得遍地找牙才好。
妹妹的电话勾起了这些肮脏的回忆，她有种不好的预感——她那隐藏已久的抑郁症状，似乎又要发作了。她的朋友急忙买了一瓶水，让她喝了下去，不停地安慰她：“没事的，现在万事太平，你千万别想多了。”
灌下了一瓶水，乔璐才感觉能喘过气来了。看到眼前的“朋友”，她很感激，但也很不好意思：“对不起啊，让你看到我这么狼狈的一面。”
“哪里狼狈了？要说狼狈，我在东京喝醉酒那次，才是最狼狈的吧……”
乔璐一下子就被逗笑了，谢绝了他要送她回家的好意，但他还是很绅士地为她叫了出租车。开车之前，他又趴在车窗上说道：“我是认真的，有什么解决不了的问题，你给我打电话。或许，我碰巧能帮上一点忙呢？”
“好的，先谢谢你。”
车开走了，他也没有走，依旧站在原地目送着她。看着那个越来越渺小的身影，乔璐不知不觉嘴角上扬。几次接触下来，她有一种直觉——这个人虽然跟弟弟不是同一个类型的人，但他们都有种让人安心的魔力。
乔璐到家好一会儿，乔琳才回来了，一双大眼睛哭得红红的，眼线都哭花了，又好笑，又让人可怜。乔璐拿过她的手机，这一会儿工夫，乔琳已经打了好几个电话了，她筋疲力尽，也不想再跟姐姐说话。
“明天见到乔楠，我要跟他要一把枪，别在腰上，再去要账！”
乔璐再度被逗笑，说道：“乔琳同学，且不说你哥能不能给你，就算你有了枪，你会用吗？”
“我又没想着用，就是去吓唬吓唬他们。实在不行，让他给我把军刀也行，要最帅的那种的，一掏出来就把他们吓得腿软。”
“那还不如把乔楠喊过来，他往哪里一站，还有谁敢欺负你？”
一年前，乔琳跟哥哥要过一次账，她亲眼目睹哥哥是如何三拳两脚就将人打得瘫软在地的。光是回忆了一下，她就浑身冒冷汗，不行，她受不了血腥的场景，还是别让乔楠知道了。
乔璐想通过翻译公司施压，让他们把钱给要回来。结果乔琳说，她已经给翻译公司打过电话了，人家把她给骂了一通，说她这么一闹，他们可能连中介费都拿不到。
“翻译公司的人说，是看我处事稳重，才把机会给我的，没想到我那么沉不住气，就这么一点小事，就把这个工作给搞砸了……那个人说，白信任我了，我一点都不能忍。我就想不通，难道真的是我做错了？他都那么动手动脚了，我不应该反抗吗？”
乔琳说完，又委屈巴巴，差点落下泪来。乔璐急忙安抚道：“错的不是你，是他们。等他们遇见这样的事，看还能不能这么轻松。”
乔璐打心眼里替妹妹委屈，但是一时也想不到什么好办法。她说道：“要不我先给你讲个故事，给你一点安慰？”
“什么故事？”
“我有一个朋友，他在国内读完大学，又去英国读了戏剧文学的硕士，有些课程是跟电影系的一起上的。他说，一个学电影的英国朋友告诉他，他们出去拍片子，辛苦一天后，男男女女都睡在一个房间里。我的朋友很不理解，问道，难道就不能分房睡吗？那个英国朋友很不以为意地说，反正他们都是住在一栋别墅里，他们狂欢，喝酒，然后……那些场景，给我的朋友造成了极大的冲击，而他吃惊的样子，又被他的英国朋友嘲笑了一番，仿佛他是个没见过世面的土包子。”
“……可是那样玩，也太无法无天了吧？”
“我就是想告诉你，这个世界上并不只有你一个人保守，我那个朋友从小接受的是中西方的教育，有些东西他也是接受不了的。但是他不介意别人说他保守，他说，就算保守一些，至少他不会在男女关系上搞出乱子来，不会染上毒瘾，也不会染上艾滋。规规矩矩地读书，有什么不好呢？”
乔琳找到了知音，心情好了起来：“看来我没做错什么，我也只想规规矩矩地读书。”
“你本来就没什么错，真正的绅士，也不会随便动手动脚。对那些手脚不干净的人，确实该给他们一些教训。”
乔琳好多了，乔璐就先让她洗漱睡觉了。乔琳刚钻进被窝，突然笑嘻嘻地问道：“姐，你哪个朋友还去英国学过戏剧？我怎么不知道啊？”
“我的朋友，除了二中那几个，你还认识谁呢？”
乔琳累坏了，就没有刨根问底，一碰枕头，就发出了均匀的呼吸声。乔璐重新调整了空调温度，给她盖好了被子。手机震动了一下，原来是那位朋友给她发了一条微信：“乔教授，到家了吗？”
“多谢关心，已经到了。”
“现在没事了吗？”
“嗯，没事了。”
乔璐没想到，他径直把电话给打过来了。乔璐慌忙逃到阳台上，确定门窗都关好了，才接了起来。
“乔教授，我想起一些话来，就想今晚告诉你。”
“什么话呀？”
“以往见到你，你总是很坚强，很淡定，就算天塌下来的大事，你一个人也抗得起来……今晚看到你一下子瘫坐到椅子上，我确实挺吃惊的，也很心疼你……但是，也很感谢你。”
“感谢？感谢我什么呀？”
“感谢你没有把我当外人，允许我看到你脆弱的一面。”
乔璐的心脏猛得跳动了一下。她一直在提防着某个人的到来，却在不经意间，已经卸下了所有的防备。
“乔教授，不介意的话，能跟我说说是怎么回事吗？”
乔璐回头看了一眼，乔琳已经睡着了。那些伤心事，她原本不想提，可是那晚的月光特别明亮，她忍不住说道：“要是月光能照亮所有黑暗的角落，那该多好？”
“这句话，颇有些古典戏剧台词的意味，想必女主人公藏着很多心事。”
那些经历总归是不愉快的，乔璐马马虎虎地说道：“我妹妹给一个电影导演做翻译，被他们公司给欺负了……她心情很糟糕，我也想起了以前那些不好的经历。”
那边似乎只是不经意地问了一句：“哦？是哪个电影公司？”
“我也不太清楚……那个外国导演不太老实，我妹打了他一巴掌，现在钱也拿不到，翻译公司也不管……”
“你先告诉我是哪个公司。”
乔璐问道：“我真的不知道，再说这件事，跟你……”
“我又没说一定会帮助你，就是想帮你问问。”
“那，等我妹妹起床，我再问问她吧！她现在睡着了。”
“好，那你也早点休息，别忘了明早发给我。”
第二天一大早，姐妹俩就起床了。乔璐没有询问妹妹是给哪个公司做翻译，她并没有把希望寄托在他身上，更不想再欠他人情。可是，她刚办完托运，他就发过信息来，简单地说道：“名字，发我。”
乔璐一阵头疼，只好问了乔琳。乔琳想了想，说道：“好像叫‘映画’还是什么，他们一个老总姓谢。怎么啦，你要告他们吗？”
乔璐没有回答她，拉着她就去过安检。乔琳一路上还在纠结，那一千块钱到底要不要了。而乔璐有点晕机，听着妹妹的碎碎念，就进入了梦乡。
飞机是伴着乔琳的欢呼声靠稳的，她兴高采烈地跟姐姐说道：“姐，他们良心发现了，给我打钱了！那个小助理还给我发信息，说昨晚都是误会，不要太往心里去。”
乔璐一把掀掉眼罩，马上就想起了那位朋友。她让乔琳等行李，她去了卫生间给他打了个电话。他说道：“也不是什么大事，就是，恰好，我姐在电影圈里工作，好像……还是有点话语权的那种。我就是问了一句，你千万别有负担。”
没有负担是不可能的，乔璐又欠了他一个人情。但是乔琳还被蒙在鼓里，一想到不用跟乔楠借枪支弹药了，她就特别开心。她怎么会想到，她的薪水，是那位熟悉的陌生人帮她讨回来的呢？