屠睢意外战死的消息传到咸阳，秦皇超常震怒：“区区一个小小的西瓯部族，竟然让朕痛失屠国尉，朕之罪也！”遂召开紧急御前军事会议，商讨再征百越之事。
赵高失去了得意门生屠睢，牙齿咬得咯嘣咯嘣的响，坚决要求一举击溃译吁宋的西瓯部族，务必赶尽杀绝。
募兵诏书下达到各个郡县，很快秦皇又从全国征集了10万大军，加上原来的20万，共计30万大军，再次五岭攻击越人。任嚣为主帅，赵佗依然是副将。
因迟迟不能进入西瓯人的世居领地，任嚣一改屠睢的屠杀政策，不断分化、瓦解越人。对那些投降的西瓯士民加以优待，并委任越人继续做官，管理自己的领地，免除徭役、兵役、赋税三年。
山穷水尽的西瓯王译吁宋率残部，没入丛林，负隅顽抗，拒不投降，为此任嚣决意除之。
任嚣贴出告示，许诺千两黄金购译吁宋的人头。几天过去了，没有越人前来告知译吁宋的下落。屠龙没有耐心等了，他走进赵佗的行帐中主动请缨，追击译吁宋。
这时营帐外走来一个身材清瘦的年轻人，刀削一样的脸庞，斜背着双刀，请求道：“我愿意做向导，带你们去寻找译吁宋的老巢。”众人拦住了他。“为何不准本王见赵佗将军？”来者责问守卫。
“我们将军说了，外人一概不见！”守卫队长一眼就确认来者是九熊，更没有想到九熊胆子真不小，到处在抓捕他还敢送上门来。
“我不是译吁宋，即便是，我也不可能送羊入虎口啊！”来者拒不承认。
“兄弟们，给我看好了！”守卫队提高了戒备心，他是水心寨的更夫，那次屠杀唯一的幸存者。
他大吃一惊，慌忙向赵佗和屠龙报告，详细的描述了来者的模样。
屠龙对着追捕令上的画像比对了一番：“这不是我们要追捕的译吁宋吗？天助我也！”屠龙暗暗欣喜，急匆匆奔将出来，拔剑架在了来者的肩上。
“将军就是屠龙吧？”来者异常镇静，“你认错人了！”
“带着苗蛮屠戮水心寨的就是你，烧成灰我也认识！”更夫也出来指认。
“屠将军，不可滥杀无辜，天下长得相似者太多了。”赵佗闻声走了出来。
“不识好歹，如果真当我是译吁宋，你现在就可以砍了我。”来者摊开双手说。
“译吁宋，你不要狡辩了，昨夜我若不是去山间方便，早就成了你的刀下之鬼了。”更夫坚信来者就是西瓯王。
“哈哈哈，你有何凭证？”来者冷笑道，一阵微风吹过，腰间的巫师法印『露』出了一角。
更夫一把将法印夺了过来，晃了晃：“这就是证据！”并将法印递与赵佗。
赵佗接过法印，认了半天也没有认出来，小声对屠龙说：“此印章是楚国的文字，可认识？”
屠龙是屠睢的儿子，名将之后，少年时对楚文化有些研究，他看了一会：“九天宫圣母律令敕勒，不是西瓯王印！”慢慢地放下了手中的宝剑。
“我说了我不是译吁宋，你们就是不相信，现在本王突然又不想帮你们。”来者忿忿然，扭头就要离去。
“好汉，我赵佗一向做人做事光明磊落。我手中的这个免死令牌和文书请你带回苗寨，本将军对水心寨一事既往不咎。”赵佗从衣袖中掏出来两样物品。
“不要假惺惺了，本王不吃你这一套！”来者眼皮都没有抬一下，“要是有诚意的话，自个派人送达苗寨谭长老那里去。”
“咦，你有种，竟然还来指挥我们赵大将军了，你到底是谁？”屠龙的怒火再次点燃，将宝剑横在了来者的脖子上。
“实话告诉你们吧，我是卡田王！”来者亮出九熊卡田王的身份，用手指轻轻拨开了剑锋。
“卡田王，不知道。”秦军哈哈大笑，“我们只知道西瓯王——”
“哎，说了你们也不懂的，我是未来的卡田王萧子璋。赵佗大将军就是未来的南越国王！”
“那我们就更不知道了。”秦军笑得更厉害了，他们何曾知道千百年之后的事情呢！
“笑话我，我不和你们说了，走了。”九熊有点恼怒了，心想自己这么鼎鼎有名的人物却贻笑天下。
“想得美，秦军大营不是小茶馆，哪容得你来去自如的！”屠龙示意守卫拿下九熊。
赵佗大喝一声，不准卫士上前，及时化解了危机：“不可无礼，都给我退下！”
“卡田王，本将军不阻拦你来去，等你想好了，再来找我赵佗，我还敬重你是条汉子。”
“多谢赵大将军，我去也——”九熊脚底抹油似的，一溜烟就跑的不见踪影了。
赵佗看着九熊逐渐消失的身影，沉思了一会，对屠龙说：“教化苗蛮之事就有劳屠将军了。”
“我？”
“你不想报杀父之仇了吗？”
“想！”
“那就依我计策行事，将这两件物品送到谭长老手中。我们是该和三苗部落握手言和了。”
“诺。末将遵命！”
“记住，不得惊扰苗人，否则本将军拿你是问！”……
九熊出了镖岭，因为没有了神功，只能徒步回苗寨。他一回到苗寨，谭长老、西野、罗吁三人早就在寨子前等候多时了。
“王爷，您消失了一天，寨内已经炸开锅了。”罗吁一见九熊，就打开了话匣子，“午茶过后，来了十几个秦军，为首的自称是屠龙……”
“他来作甚，你们可知他就是杀人不眨眼的屠睢之子？”九熊气得冒烟。
“还不是你做的好事，现在赵佗大将军已经向我们伸出了橄榄枝，不再追究水心寨之事，我们总不可能把和平的使者给斩了吧？”西野快言快语。
“哦，竟有此等善人？赵佗他不是想做割据一方的诸侯么？”九熊怎么也料想不到赵佗真的要化干戈为玉帛了。
“王爷，老朽现在进退为难。若下令族人不再和秦军作对，就有愧于死难的族人；若继续和秦军为敌，我们将遭受灭顶之灾。”谭长老一时拿不出好的对策。
“相逢一笑泯恩仇。我们就看看赵佗将军的行动好了。”罗吁说。
“可是译吁宋他们还在抵抗，秦军和西瓯我们该帮谁呢？”西野他也不知道如何是好。
“始皇帝雄心壮志，开疆拓土，民心所向，统一乃大势所趋。西瓯部落饮血茹『毛』，还在原始社会，当以中原文明教化。我们就帮赵佗将军好了！”九熊一锤定音。
“既然王爷决意助大秦，那老朽遵从便是。为了苗寨的安宁和平和，大家去我家喝上几盅吧！有请——”谭长老脸上终于『露』出了笑容……
没有了苗族武士们的袭击，赵佗率领的秦军就集中全力对付西瓯王的武装力量。任嚣远在番禺城，他将追击译吁宋的重任交给了赵佗。
赵佗从秦军中的楚人队伍挑选了2万精兵，让屠龙带领，并特意叮嘱说：“切勿鲁莽，译吁宋不可小视。”屠龙一部在崇山峻岭中行军了一天一夜，一路杀过来，遭遇了大大小小的抵抗，战斗并不算激烈，越族武装很快就被击溃。
向导九熊对西瓯一带的地形了如指掌，如虎添翼，可秦军仍然没有找到了西瓯王的足迹。
丛林中的小路上忽然出现了一滩血迹，九熊蹲下身子，用手指蘸蘸了一点，闻了闻。
凭着他灵敏的嗅觉，他断定译吁宋没有逃离多远：“屠将军，西瓯王重伤在身，跑不了太远，就是『插』翅也难逃了！”
“王爷，我都跟你跑了这么长时间了，这次不会又是忽悠我吧？”屠龙气喘吁吁地上来了。
“若是本王再失算，你可以割掉我的舌头，我也无话可说！”
“本将军姑且再信你一次。”
西野、九熊循着血迹，领着秦军一直往前走。大军在丛林中行走了不到半个时辰，在一个非常隐蔽的山洞前，血迹消失了。原来译吁宋三罗一战受了重伤，伤口在不断的流血，每到一个地方都要休息一两个时辰，一路被秦军围追堵截，没有退路了。
屠龙环视了四周地形，山洞离地面约有五六米，居高临下，秦军很容易被攻击，他做了一个左右散开的手势，秦军迅速分散开来。
西野、九熊、罗吁三人像猴子一般敏捷的爬上了石壁，藏在洞口一侧。“西野，跟随本王杀进洞内去！”九熊嚷嚷。
“西瓯王不是软柿子，要去你自己去！”西野向来做事稳打稳扎，不会猛打猛冲的。
“你不是有伏羲琴在吗？”九熊扭头问。
“王爷，伏羲琴已经飞不起来呢。”罗吁接上了话茬，“我的铁笔也一样无用了。”
“你们小声点行不，快下来帮忙搬树木——”屠龙示意部众做好战斗准备，这些士兵和越人打了三、四年仗，很了解他们的战法和心理。
屠龙命人在洞门前堆积了数米高的树木和柴薪，而后燃起大火，烟雾顺着风势进入了洞内。