“你说什么？珍妮弗和萨尔维？”在圣莫妮卡的一间酒吧里，威廉眼睛发亮地说道，“你确定吗？珍妮弗和萨尔维——真的就那么亲上了？”
被他询问的黑人大汉摊了摊手，拿起啤酒喝了一口，“照片当然没有，信不信由你，威廉，反正当时可不止我一个人在场，李奥纳多就在一边，他看起来一点都不惊讶，告诉你吧，她肯定和萨尔维在一起有一段时间了。”
在洛杉矶滞留的这段时间里，威廉并不能光靠珍妮弗的片场照过活，他时不时还是要回洛杉矶去拍一些别的名人交差的，但出于或公或私的目的，他一直都很注意维护和片场的关系，三不五时就会开车过来，请剧组聘请的片场保安喝杯酒——记者们很难买通片场的工作人员，让他们拍下照片贩卖，这样会破坏行规，如果被查出，该人很难在好莱坞继续混下去。所以，除非是一些临时演员极多的片场，很难有内部照片流出，但一些消息还是能让他们的蹲点便利不少，就像是现在，和他一样来自英国的黑人保安利亚姆就分享了一个惊天动地的八卦，让他和也晃过来打探消息的罗伯特都吃了一惊。
“当然，这没什么好奇怪的，”威廉沉吟着也喝了一口威士忌，“萨尔维和她——那种火花，只要看过《梦露》的人都能发现，不是吗？不过很难想象他们是怎么交往的，珍妮弗一下班就和李奥一起回酒店了，说实话，我们都以为她和李奥——或者托比——”
这三位明星住的都是同一间度假村，这有附近的好度假村难找的关系，内在原因也是李奥经常找珍妮对词，而作为好哥们，托比也没必要另找住处，不过在外人眼中，严格的安保倒是让他们对度假村内发生的一切浮想联翩，至于萨尔维，他就住在镇上，狗仔们经常可以拍到他的照片，双方的生活看起来并没有多余的交集，更像是公事公办，所以这个消息虽然是情理之中，但也在威廉的意料之外。
“right？我也非常吃惊，”利亚姆也来了谈兴，他和威廉能成为酒肉朋友是有原因的。“我是说，上一秒你还看到她和李奥漫步，两个人脸上都是幸福的笑容，下一秒——boom！萨尔维就走过来了，两个人说了什么，然后珍妮弗就踮起脚亲了他一下，就在这儿——”
指了指自己的侧脸，利亚姆兴致高昂地继续说道，“然后她又对着嘴来了一下，man！难道他不是这个星球上最幸运的家伙吗？萨尔维.图齐？——不管怎么说，别告诉我那是朋友的道别吻，你知道，威廉，我们英国伙计才不这么做。”
“也许萨尔维染上了欧洲风气呢，你知道，他在欧洲大陆住过很长一段时间。”威廉耸了耸肩，看似漫不经心地说道，“不是我不相信你，利亚姆，只是——你知道，萨尔维真的很少和她在剧组以外的地方有交集，反倒是她和李奥的照片更多——”
“这是因为你们这些狗仔都是蠢蛋。”威廉笑了起来，“你们只会在剧组和旅馆里转来转去，想方设法地混进度假村里，但你们不知道的是——”
看起来套话策略颇有效果，威廉精神一振，但表面上当然还是做出不服气的样子，以期收到更好的激将效果——但当利亚姆戛然而止，对他露出坏笑之后，他还是只能无奈地叹口气，拍出了一张20美元放在桌上。
利亚姆并没有继续，而是冲一边的罗伯特也勾了勾手指，在拿够了人头钱以后，他这才压低了声音，有些诡秘地说道，“你们都知道萨尔维喜欢开车出去兜风，这是他培养灵感的方法——”
看到两个狗仔的表情，他这才得意地说道，“但他有时候会开到度假村去，这件事你们知道吗？两三天就去一次，总是呆上几小时才回来，你知道，有时候李奥和托比根本没那么早回酒店。”
在他挤眉弄眼的表情下，两个狗仔当然都明白了这是怎么回事，他们交换了一下眼色，继续不动声色地和利亚姆聊了起来，肯定了他再没有新料了之后，这才扔下酒钱地起身离去——虽然珍妮弗已经离组了，但像是这种保安，常年在剧组混迹，搞好关系对他们来说当然有利无害。
“这可是个大新闻。”在出门的路上，罗伯特一直在兴奋地搓着手，“算算时间，她应该是离婚前夕就和萨尔维搞上了，说不定这就是离婚的直接原因，她终于厌倦了和萨尔维的东躲西藏——算算时间，他们这一年中几乎都在一起，是不是？在新西兰的农场里，谁知道他们之间发生了什么？没准和希斯的绯闻也是掩护他们的□□，现在，离婚刚满三个月，她就已经迫不及待了——”
“现在是劳工节前夕。”威廉反而冷静了下来，他看了看表，“萨尔维是不是离开去过劳工节了？我有种感觉，他们现在应该在一起——你知道萨尔维去哪了吗？”
一直留守在当地的罗伯特怔了一下，他摇了摇头，“不知道，听说她就在圣莫妮卡，但你知道那个该死的度假村，出入口太多了，大部分狗仔都认为她会直接回洛杉矶，人手根本不够封住出入口，我守的那个点没看到她出去。”
“shit！”威廉骂了一声，“萨尔维呢？他还在旅馆吗？快，必须跟住他——还有谁留在当地？特里？得给他打个电话。”
“ok，ok。”罗伯特打开车门坐进了驾驶座里，同时按下了手机按钮，“嘿，特里，你回洛杉矶了吗？——你知道萨尔维现在在哪吗——我们收到消息，听说他和j.j已经搞上一段时间了。”
虽然这是两人拿到的独家消息，但要让特里重视起来，略加分享倒也正常，威廉并没有反对的意思，而罗伯特的语调也有些兴奋的颤抖，他把事情说了一遍，“从时间点来计算，也许他就是j.j离婚的原因——你知道，算上他们的日程——这一次她真的要毁了，她的名声——”
虽然他没按下免提，但在安静的车内，特里的声音还是相当的清晰，“what？萨尔维？你们还盯着这个过时的新闻点？——有照片吗？”
罗伯特噎了一下，“没有——但这是剧组保安透露的消息——”
“是利亚姆吧？”特里的语气有些嘲笑的意味，似乎对罗伯特的消息相当的不以为然，“拜托，你以为你是唯一一个想到请他喝酒的人吗？告诉你，那家伙喝了两杯以后什么都说，只要为了让你花钱买他的消息，他什么都说得出口，让我想想，他都说过什么，j.j和李奥，嗯，这是现在最红的猜测，你知道，还有她和托比，李奥和凯特，和她——他上次居然告诉我凯特——凯特.温丝莱特来了剧组……”
去年离婚以后，凯特一度寄住在李奥的家中，在他的伴护下度过离婚后的艰难时光，而这当然也给了媒体们大书特书的素材——传闻中凯特和丈夫的离婚就和《革.命之路》中的那段床.戏有关，而她在金球的示爱，两人在《泰坦尼克号》后的密切联系，这都让媒体们浮想联翩，要不是李奥随后很快就离开去拍戏，这段绯闻绝不会如此短命，不过即使如此，这也依然是媒体们钟爱的故事，一对世界级银屏情侣兼密友，终于在天时地利人和的情况下擦出爱情火花？这甚至要比李奥和j.j谈上恋爱更能引人注目。
在去年下半年，这就是李奥绯闻的主要对象，不过之后凯特搬离，李奥从新西兰回来以后又交了个超模女友，这也让传言遗憾地过季。但可想而知，当利亚姆提出凯特曾来过这里的消息时，狗仔们有多激动了。毕竟，自从来了这个剧组以后，狗仔们拍到的更多的还是李奥和珍妮弗的照片，这也的确是现在小报主要炒作的目标，至少有不少街拍照在，虽然都有随行人员，但要硬说双方关系暧昧也并无不可，像是珍妮弗和萨尔维这样很少能拍到同框的绯闻情侣，就难免有点过气的感觉了。
“听着，萨尔维的事你最好还是放到一边，罗伯特，没有照片，哪家报纸都不会要这个故事的，它连一块钱都不值——”没有注意到电话这边的沉默，特里继续滔滔不绝地说着，“这已经是2年前、3年前的风尚了，如果你缺钱的话，可以编造一个故事给你的杂志，就说她和李奥在一起散步，看上去非常的幸福——这才是现在的观众们想看的点……”
“但这一次利亚姆说的是真话，该死的，特里——你只要告诉我萨尔维现在在哪——”罗伯特猛地拍了一下方向盘。“别的事就让我们自己去办，好吗？”
狗仔之间的守望互助是很正常的，而罗伯特的人缘一直不错，特里忠告了两句，这才允诺会为他打听一下萨尔维的地址。罗伯特发动了车子，一边往剧组所在的小镇开去，一边打开手机，寻找着各种各样的电话。
“嘿，唐娜，听着，我打听到了个大新闻——珍妮弗和萨尔维——什么？照片，我没有照片——”
“丹尼尔，丹尼尔，我刚才听到了个消息，也许你会有兴趣，珍妮弗和萨尔维——不，我没有照片——不，不是她和李奥——”
“艾伦！我没有照片，但这个故事保证绝对真实，珍妮弗和萨尔维——对，他们接吻了，就在片场——是的，有人看到了，但没有照片……不，那不是朋友的吻，那是货真价实的恋爱，萨尔维就是他们离婚的原因，听着，艾伦——先别说‘这不可能’——”
“李！”
“瑞秋——”
“吉姆！”
“fuck！”当车停稳到旅馆门口时，罗伯特把手机丢到了仪表盘上，大骂了一声，车内也陷入了死一样的安静——他已经打了十几个电话，但没一个杂志愿意采用他的说法——他联系的都是较有公信力的媒体，在没有照片的情况下，这些媒体是很难发表如此轰动的新闻的，至于那些捕风捉影的小报，罗伯特根本没打，威廉也能理解——在那些报纸上，比这个更惊悚的故事多得是，没有照片，小报不可能会为此付钱，再说这也不会有任何影响力。
至于他自己，也给报社编辑发了邮件，《镜报》那边给的指示是让他尽量拍到照片，否则一样不会给予重要版面，可以说，威廉和罗伯特现在一样需要照片，也需要萨尔维的行踪——从罗伯特脸上，他看到了和自己一样的情绪。
“我觉得利亚姆这次没有撒谎。”沉默了一会儿，威廉忽然说，“真的，我觉得他说的是真话。”
“当然。”罗伯特毫不考虑地说道。“我一眼就能看出来，这一次他说的就是事实，从太多的细节可以确定这点了——”
两人对视了一眼，都明白了对方的心意，同时兴起了对抗全世界的悲壮感：即使现在没人看好，他们也决定顺着这条线追查下去，直到照片证明一切。
“我去看看有没有熟人。”威廉说，他进旅馆晃了一圈，回到车上对罗伯特耸了耸肩。“他的确不在旅馆，现在那里面不剩什么人了，所有人几乎都去享受劳工节周末。”
“特里刚才发来了短信。”罗伯特举起手机晃了晃，“他就在圣莫妮卡——有人在蒙娜塔大道上目击到他了，走吧，兜酒店的时候到了。”
“让我们证明他们是错的！fuck，为利亚姆一起证明——那个狗娘养的！”兴奋地怪叫了一声，威廉小跑着跳上小车。“走，走走，——相信我，罗伯特，世界会知道到底谁才是掌握了真理的人！”
罗伯特扯了扯唇角，表情显得专注而狂热——他猛地一踩油门，在夜色中，两位狗仔风驰电掣着驰向来处，夜风穿过车窗，把他们的头发吹得高高扬起，甚至让这一切充满了古怪的浪漫气息。