那些即将消失的四川方言词汇

巴蜀散人

首页 >> 那些即将消失的四川方言词汇 >> 那些即将消失的四川方言词汇最新章节(目录)
大家在看清穿皇妃要娇养 海贼:开局简化霸王色霸气 幻想世界大冒险 海贼之绝巅霸气 风口浪尖上的小兵 爽炸了!绝色妖精横行影视世界 星尘世界 你在我不愿醒来的梦里 末世女王袭来 重生王牌特工 
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 好看的其他类型小说

第189章 四川方言中遗存的古汉语:屙

上一章书 页下一章阅读记录

我国各地方言和少数民族语言丰富多样,是世界上方言和语言资源最丰富的国家之一。普通话、方言、少数民族语言共同构成了中华民族多样化的灿烂民俗文化。

方言就是古汉语的“活化石”,一些古汉语字词,普通话里已经几乎不用了, 但是在不少方言里,还完整地保存下来了。

今天来说说“屙”字,普通话口语几乎不用了,四川话还经常在用,只是不少人会说不会写。

“屙”最常见的错误写法是“窝”,如“窝利”、“窝秋丽”都是错误写法。另“利/丽”正字为“痢”。

屙,普通话音屙(ē),指人或动物排泄大小便。动词。

四川方言音:屙(o)。吃喝拉撒,普通话谓大小便为拉屎撒尿,四川方言无论大小便都用“屙”字:屙屎、屙尿。

“屙”字在古文献记载的音义与文献中的使用摘录

《玉篇·尸部》: “??乌何切,音阿。屙,上厕也。”文中“音阿”,“阿”音为ē不是ā。如阿ē胶,即四川方言音o。

宋·庄绰 《鸡肋编》卷上: “小人之相亦多,其易验者,有一绝载云: ‘欲识为人贱,先须看四般:饭迟屙屎疾,睡易着衣难。’”

清·刘省三《跻春台》卷三《双冤报》: “你自己屙稀屎前去照影,脸面黑身体瘦很不像人。”

又卷四 《双血衣》: “屙尿的对着儿一身洒满,唾口水捉虱子放儿身边。”

张慎仪《蜀方言》卷上: “上厕曰屙,曰出恭。”

《景德传灯录·大安禅师》: “吃沩山饭,屙沩山屎,不学沩山禅。”

《五灯会元·净居尼妙道禅师》: “未屙已前, 堕坑落堑。”

四川民间方言童谣:楼上的客,楼下的客,听我幺师来交涉。要屙屎,有草纸,不要扯我篾席子;要屙尿,有夜壶,莫在床上画地图;要放屁,有罐罐,莫在床上放闷烟。 幺师:旧时茶馆、旅店、饭馆服务员的方言称谓。

“屙”又引申为生育 (詈语)。如:清·刘省三《跻春台》卷一《过人疯》: “杂&种儿子你还要做丑态,真是狗娘娘把你屙出来。”

四川民间有很多关于“屙”字的方言俗语。

玉皇大帝屙尿——泄露天机 (谐音鸡)

老太婆屙尿——不虚(虚,指心虚,谐音嘘)

屙屎不带纸—— 想不开(谐音揩)

屙屎放屁——顺便

屙尿擤鼻子——两头都想捏到

鸡公屙屎——头节硬

屙屎吸烟——前呼后涌,等。

四川人谓人不自知,常说:“各人屙泡尿照一哈嘛!”

四川人赶牲畜去排泄,常说:“角角上去屙屎屙屎!”角角音“go go”,四川方言词汇,即角jiáo落。

“屙”字的方言词汇:屙痢、屙秋痢

痢疾 [li ji],由细菌感染造成的腹痛、 腹泻等症状。

四川人凡拉稀(腹泻),均谓屙痢或屙秋痢(俗多见“窝秋丽”,概不知本字写法也)。秋天是痢疾高发季节,故有“秋痢”之称。

屙痢或屙秋痢,民间日常多用作骂人语)。

清·刘省三《跻春台》卷三《假先生》: “你撞着啥子鬼这样莫气志,要与先生抢饮食?你既知他是无廉耻,就让他屙血屙痢一个人吃。”

又《巧报应》: “你只好吃懒做,全要我盘, 吃了怕怕屙痢?”四川方言急言“怕怕”,就是“怕不怕”的意思。

又卷四《活无常》: “那个大胆,敢拿我的? 你们穷鬼都要玩这些格,吃了怕要屙痢。”

唐枢 《蜀籁》卷一: “又打官司又死人,又屙秋痢又摆淋(灵)。”

四川人不好争斗,有时吃了亏,多会在口头把便宜占回来。吃了大亏的话,多半就问候别人祖宗;吃的小亏,就爱用屙痢这类词语骂人。比如卖吃食的,遇到有人不给钱就偷摸走了,就会骂:“不要脸,回去吃了就要屙秋痢!”

以上就是四川方言中遗存的古汉语,“屙”字的相关内容。

上一章目 录下一章存书签
站内强推天官赐福 都市娇妻之美女后宫 猎焰唇情 大唐自己的娘子自己养 [综]神座上的男人 王者之法神 渊天尊 独行在诸天世界 上仙你好坏 叶无道徐灵儿小说 凡人仙界篇 修真之玄界最牛乞丐 夜江湖 悍戚 肥水不流外人田 我的老婆是星际大佬 极品太子爷 惊,我在求生游戏做关系户 武域灵主 上古小神兽靠玄学暴富了 
经典收藏四合院:开局杀贾东旭,灭聋老太 寒王煞妃 我的冷艳老婆不好惹 影视:逍遥诸天畅享人生 四合院:重生傻柱,多子多福 奥特:从奈克瑟斯之光开始 青雾谷 海贼:草帽团的妖精女王 人在乡农,我靠教萌宝国粹火出圈 人在假面,时王一阶打穿所有骑士 四合院:刘光天的幸福生活 谍战之一个骑手在满洲 如兰重生之似水流年 足球:开局奖励大罗小罗C罗模板 薄情总裁VS小野猫 重案刑警:从见习警员到破案神探 雾屏山的风与石 霸道总裁爱上假小子 惊悚游戏:开局被血族女王咬了 末世重生之:你!给我站那! 
最近更新书院朝夕事 恶毒小姑当家,吃饭有鱼有虾 穿越带商场,发家从卖泡面开始 零基础快速入门的弈修象棋 神话探迷 都市剧:从相亲拒绝樊胜美开始 不是!怎么就我重生到了小山村里 抗战:掠夺鬼子词条打造超级军团 蝴蝶野骨 离婚挽回初恋,霸总前夫不干了! 顾教授重生后的农村日常 以智解局 风水特卫局 从龟公开始长生不老 九零:锦鲤美人重生年代暴富了 落花冢 这是星际,三世四夫怎么了? 谁懂啊?我粉的主播成影后了! 空间:这个杀手有点甜 狐嫁仙,续阴命 
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 好看的其他类型小说