在炎军的军营里，李查已经生活了三天，渐渐的适应了这里的生活。
华夏风格的独立砖瓦房，虽然没有西尔维家那么奢华，但也能让李查满意了。
单独的房间，还有着自己的灶台。
军营西边有着市场，允许当地人售卖食材给炎国军人自己烹饪。若非炎国人在此的身份是驻军，或许将这里称之为炎国人的定居点。
士兵们在无任务的情况下，每天早上晨起训练，中午休息，下午便可以自由活动，娱乐方式也很多，打牌，麻将，捉迷藏，看戏，钓鱼等等。
杨戍炎在将士娱乐的方面可是绞尽脑汁，毕竟军队里大多是男性，如果没有什么娱乐活动的话，很容易滋生一些原始的娱乐方式。
据和李查攀谈的小兵说，炎阿之战的时候，驻守在喀布尔的猎户军和当地女子勾搭成风，或是谈情说爱，或是金钱换色，甚至有强迫事件发生，最后导致花柳病在军中盛行，军队的战斗力大打折扣，成为了猎户军被阿富汗军击败并重创的其中一个原因。
杨戍炎可是当时那场战争的亲历者，害怕这样的事情再次发生，完全反对手下军兵和当地女子以各种形式有所接触，但这种事情，只是禁止只会带来将士离心，所以疏导的方式便是转移注意力法，用丰富的娱乐活动麻痹将士们对于女人的追求。
今天的娱乐项目是演唱会。
演唱会选在炎国军营以东一公里左右的据点广场上。
据点广场是炎军雇佣当地民众修建的外部工程之一，如今用来开演唱会似乎也不错。
“who乐队好像是法国当红的乐队，杨都指挥使可真舍得，这可得花不少钱才能请来。”李查也了解法国得一些信息，流行音乐文化似乎更早得出现在了这个时空，很多独立得国家都拥有着自己得当红明星，就比如这个who乐队，因为成员是三名金发少女，嗓子又很好，还有背后干爹的推波助澜，现在属于法国顶级歌手的存在，在整个欧洲都很有名气。
“花钱？”在李查身边主管财务的王林脸上颇有难色“我倒是想花钱，花不出去啊。”王林又凡尔赛起来。
“这个什么乐队，我也没听过，前段时间突然联系我们说，想借用据点广场开演唱会。还要给我们租借费，虽然我们不想赚这种钱，不过看在他们很有诚意的份上，勉强答应了，至少比陪老杨玩捉迷藏有意思。”
老杨童心未泯，热衷捉迷藏是营里都知道的事情，迫于老杨的职位，很多人被迫陪他玩，只是想想都觉得尴尬，也真同情那些陪老杨玩过捉迷藏的士兵。
……
who乐队租用了据点广场，除了付出了一些费用之外，炎军的士兵也允许免票入场观看，军营总计1000多号人，在下午的时候已经有一大半过来听演唱会，虽说对于法语歌曲兴趣不是很大，但听个响声，感受下气氛还是不错的。
场地租用花钱，军人听歌又免费，who乐队的经纪人是脑袋被驴踢了么?来这里当散财童子？显然不是，花出去的钱要以其他形式赚回来。
据点广场外，许多阿雅克肖的本地市民以及周围农庄的村民们都陆陆续续的赶来，毕竟作为法国的顶流乐队，对于本国民众还是有着一定的号召力的。
没错，炎国军队是不用花钱，但本国民众可是要买票进场的，有着如此多炎国人当托，足以让科西嘉的百姓心甘情愿的把钱交出来，回本并不难。
”嗨！李查！“
大老远就听到一个大嗓门喊着自己的名字，眯着眼睛一看，那不是安娜么，除了安娜之外，西尔维父女俩以及管家拉乌尔都从马车上下来朝着李查这边走来。
“法兰西人，请到法兰西人区。”
不过在半路上便被炎国的士兵给拦住了。
王林虽然接受了who的请求，带人来看演唱会，但为了保证军队安全，把据点广场分为左右两个部分，炎国军队和本地民众在演唱会开展期间是要严格隔离的。
李查作为炎军翻译，现在处于炎国区，西尔维一家人肯定是过不来的。
“他们在说什么？”西尔维男爵是听不懂炎国士兵的炎语，
“你看那边告示写着呢。”安娜指着巨大的告示牌，上面用法文写着，为保证炎法双方军民安全，防止可能出现的意外，炎国军队和法国民众请分别到各自的聚集区欣赏音乐，敬请谅解。
“这法文写的好丑，也不知道谁写的。”安娜看着那个告示牌忍不住实话实说。“李查都当上炎军翻译了，不会是他写的吧。”
“那怎么可能？”西尔维否认道。“这么丑的法文字，肯定不是李查写的，你们也看到了他炎文的水平，受到过高等的教育的人。就算法文写的不好看，也肯定不会这么丑。”
李查从炎国区走出来之后，正好听到他们的谈话，老脸忍不住一红，没错，这几行法文就是他写的，整个炎国军营就他一个翻译，也只能他来写。
至于字丑也没办法，李查虽然继承了身体前主人的法语水平，但前主人的文化素养并不高，可以无障碍和其他法国人交流，但要是书写的话，却非常的吃力。
好在杨戍炎和王林对法文的美丑没有概念，这告示也顺利的当作正文贴在了公告上。
“李查是不是你写的？”安娜还是那直来直往的性子，让李查受不了。
“呃，我也不知道谁写的，管他呢，你怎么会和西尔维男爵在一起?”李查转移话题。
那次测试之后，安娜水平完全不够当西尔维小姐的老师，哪怕李查被挖走，估计西尔维男爵也看不上吧。
不过很快李查发现了原因，只见到安娜挽着西尔维小姐的胳膊一副很要好的样子。
这李查就不得不佩服了，安娜这种社牛，想和其他的姑娘结为闺蜜应该不难。
“这些天在炎国军营里可还适应？”西尔维男爵关心的问道。
“还好吧，只是这几天有些忙，没时间去您那教授小姐炎文。”
“那倒没又关系，毕竟有些远，不可能经常来的。”西尔维并不在意，只是脸上有些愁容，似乎有些难言之隐。