薄野翎和酷拉皮卡是半夜才被找到的。四处搜寻的族人们发现薄野翎弃置在淤泥里的鞋, 随后又找到了被风卡在树上的雨伞，于是便按照伞被吹飞的轨迹逆风赶来, 找到了在矮崖下相依而偎的两个人。
事情过了当然少不了长老的训斥，可惜薄野翎和大家回去后虽然一起喝了女人们熬煮的驱寒的药草, 当天晚上却还是发起了高烧, 只剩派罗和酷拉皮卡一起去接受了长老的口水洗礼。
反复的高烧，身上零碎的伤口，再加上脚腕的伤, 薄野翎在床上躺了足足半个月才被索娅允许下床。期间来看过薄野翎的人不少, 但薄野翎那时还昏昏沉沉，脸上晕满病态的绯红，根本分不清谁是谁。
苦着脸喝完药, 裹着被子坐在床上的薄野翎恍惚听见外面有交谈声。她裹着被子下了床，悄悄蹲在门脚朝外瞄, 果不其然地看见了索娅和她的未婚夫在说话。
裹成一个球的薄野翎在门脚暗中观察。
索娅的未婚夫看起来是个跳脱热情的青年，在薄野翎生病的这段时间, 她总能看见这个人像大型犬一样缠着索娅不放。薄野翎觉得如果这个人真是一只大狗狗的话，每次看到索娅时, 他一定都会忍不住摇起尾巴吧。
“不行。”在薄野翎暗中观察的时候, 手里拿着洗捡好的药材的索娅开了口“你答应过我的，婚期至少要等半年后我成年，我才答应跟你来族里的。”
“qAq可是！可是!族里和索娅你一样年纪的女孩子早都成为妈妈了!”金发的未婚夫先生哭唧唧地哭诉“而且我今天又被那群混蛋笑了嘤嘤嘤。”
索娅相当自然地摸了摸对方的头, 顺毛完毕后继续说“乖, 就只有半年了, 耐心一点。”
“我不！”未婚夫先生像个大孩子一样眼泪汪汪“我就要娶索娅！现在就要!”
索娅的声音仍旧温柔“在我们国家，二十三岁前是不能结婚的，你也体谅一下我啊。”
“可是你都是我们窟卢塔的人了!”
“我还没嫁进来呢。”
“可是长老和大家都认可你了！”
“我身份证明上还是单身哦。”
一连串的对话下来，未婚夫先生抱着他和他最后的倔强缩在了角落里。
索娅无奈地看着，然后走过去顺毛“这么大的人了，不要总是像小孩子一样撒娇啊。”索娅无可奈何地安慰着，带着药香的手轻轻抚过怀中人的短发。
未婚夫先生熊抱住索娅，哼哼唧唧地撒娇，然后看见了在房间门口裹着被子缩成一个球的薄野翎。
未婚夫先生眼微敛，停了声音，脸上的表情也沉静下来，他相当温柔地看了一眼正安慰他的索娅，随后静静地举起食指停在唇边向薄野翎比了一个噤声的手势。薄野翎眨了眨眼睛，会意地点点头，然后安静地关上了房间的门。
索娅的未婚夫先生没有呆太久，很快便离开了。索娅进屋想收走薄野翎的药碗，就看见薄野翎裹着被子坐在床上好奇地看她。
“怎么了，阿翎？”索娅看到薄野翎的眼神，猜到这个小姑娘大约是听到了什么，不免有些难为情。
“我在想等索娅结婚，我要送索娅什么礼物。”薄野翎俏皮地眨眼睛“索娅想要什么礼物呢？”
“那你还是想想送酷拉皮卡什么吧，我听说他生日也快到了哦。”没想到薄野翎问得这么直白，索娅迅速转移话题“就在四月。”
“酷拉皮卡的生日吗？”薄野翎果然被引开了注意力，手指点着脸颊思索了一下“我不知道酷拉皮卡喜欢什么。”
“那就去问问派罗吧。”见话题成功转移，索娅不由微微笑了笑，拿起桌上已经空了的药碗“毕竟酷拉皮卡和派罗一直都是很好的朋友。”
话毕，索娅便拿着药碗离开房间。薄野翎看着她快步离开的背影，忽然就将脸埋进被子里，然后笑出声来。
修养了半个月后的第一次出门，薄野翎半天才把索娅给她的蓝色披肩套上。她来时穿的小裙子老早就收进了衣柜里，毕竟在都穿着民族服装的窟卢塔族人间里来往，穿着其他的衣服总显得格格不入，一下子就划出了一道把自己排除在外的圈，而且薄野翎也并没有足够更换的衣服。
出了门，薄野翎仰起头感受了一下温暖的阳光，才伸了一个懒腰，露出灿烂的笑容。
“呀，阿翎，脚伤已经好了吗？”
“我已经好了，谢谢。”
“午好啊，翎小姐。”
“中午好。”
“是阿翎啊！你身体已经好了吗？躺了半个月真叫人担心呢。”
“让你们担心了，我已经好了。”
路上朝薄野翎打招呼的人不少，薄野翎也逐一回应着。如果说在这躺着长蘑菇的半个月里有什么是值得高兴的，大概就是她闲得没事只能学习了吧，现在对于族里的语言已经大致交流无碍了。
薄野翎往河边走，发现酷拉皮卡和派罗并不在河边他们常一起看书的地方。薄野翎想了想，又往回走，可是酷拉皮卡和派罗也都不在家，这两个人一开始在她生病的时候几乎每天都去看她，后来便渐渐少了，虽然也明白是索娅担心感冒会传染而特意谢绝了探病的人，但此刻找不到酷拉皮卡和派罗，又听闻最近这两个人经常失踪到很晚才回家，薄野翎不由生出一种被伙伴抛弃了的失落感。
站得久了脚还是会有点不舒服，毕竟有些伤到了骨头，需要多花点时间才能完全康复。薄野翎坐在路边的野草地里，不远处有不少铺着餐布野餐闲聊的族人，她正在漫无目的地发呆，旁边几个摘花的小姑娘发现了她，互相小声交谈后推出了其中一个小女孩怯生生地跟她搭话。
“翎姐姐。”那个双马尾的小女孩靠过来，乖巧地看着薄野翎“翎姐姐你好了呀？”
“嗯，好了。”薄野翎并不认识这个小女孩，但也不惊讶对方为什么知道自己“谢谢你的关心。”
小女孩红着脸笑了笑，她们这群小姑娘从薄野翎来起，就经常凑在一起讨论这个外来的美丽少女了。那柔软如缎的银发，那明亮澄澈的眼眸，那剔羽般的睫毛和那洁净无暇的脸，女孩子天生喜爱美丽的事物，这些孩子也还没到会感到嫉妒的年纪，于是她们便献出了最大的憧憬，悄悄观望着薄野翎的一举一动，却又因为薄野翎总会和酷拉皮卡他们一起读书，便一直不敢上前。
“我们在摘花做花环。”被推出来的可爱女孩微红着脸“你要不要一起来？”
薄野翎刚想点头，却看到不远处一个熟悉的人影匆匆小跑过来。那个黑发的少年四顾着像在找人，看到薄野翎后才松口气，跑过来“阿翎……”派罗一边撑着膝盖微微喘息，一边跟薄野翎说话“我刚刚去索娅姐姐家里，没有找到你，原来你在这里。”
派罗调整好了，自然地牵起薄野翎“快跟我来，有件事要告诉你。”
“派罗，你要带翎姐姐去哪里？”被挤开的小姑娘气势汹汹地挡住去路，其他的小女孩们也跟在她身后。
“这个……”派罗有点为难地皱着眉“不能告诉你们。”
“翎姐姐的病才刚好，你不可以带她乱跑啦！”好不容易鼓起勇气和薄野翎搭话了，却又被破坏。她像露出爪牙的小猫一样瞪着派罗，察觉到薄野翎的目光时突然意识到自己的失态，急忙收敛了态度，害怕被讨厌般双手绞在了一起。小姑娘有些慌张地到处乱看着，像是想找点什么理由来摆脱现在的局面，她身后的同伴似乎意识到她的困窘，急忙又一个女孩走上来。
“我们没有其他意思，翎姐姐，只是想送花给你。”那个小女孩手忙脚乱地捧起一个花环，花环的主色调是蓝色的蝴蝶花，还点缀着鸢尾以及满天星，编得十分好看“庆祝你身体康复。”
薄野翎看着那花环，伸手接下，笑道“谢谢你们。”
她看着捏着裙角死瞪着地面不肯抬头的小姑娘，伸手摸了摸她的头“下次。”她笑容温和“下次再一起编花环吧，好吗？”
处理完了这件事，薄野翎才跟着派罗一起离开。
薄野翎现在还不能跑，派罗的脚也一直有旧伤，便走着沿河床上游而去。一边走一边和派罗交谈，薄野翎才知道派罗和酷拉皮卡这段时间干了什么。
不知道是不是这两个少年和外面的世界很有缘，他们在森林里寻找能给薄野翎调药的草药时又发现了一个来自外面的少女，酷拉皮卡和派罗凭借学过的通行语和那个少女进行了交流，才知道少女名为索拉，是一名猎人，误入森林，脚又受了伤而无法行走，只有留在森林里等脚伤养好才能离开。
酷拉皮卡和派罗也有想过要不要像带回薄野翎一样，把索拉也带回族里。
但认真想了想，还是算了。
毕竟他们要带回那个姑娘，会下意识考虑的是长老会不会掐死他们两个，而带回薄野翎，则只需要思考长老能在阿翎的目光下坚持多久。
当然这半个多月吸引酷拉皮卡和派罗一直往外跑的，并不只是那个叫索拉的少女，而是那个少女为了感谢酷拉皮卡和派罗的救助，送出的一本关于外面的书。这段时间，这两个被谢绝探视薄野翎的少年就沉迷书籍无法自拔去了。
薄野翎一直安静地跟着，直到离开河道，她才小声说“我会保密的。”
接触外界的人，看了来自外面的书，酷拉皮卡和派罗已经违反很多项族里的规定了，但薄野翎无法说教，派罗对她全盘托出是信任，她不能告密。但如果薄野翎发现有什么隐藏的危险的话，她就不能沉默了。
到了山洞口，派罗快了两步跑进去“酷拉皮卡，我把阿翎带来了。”
薄野翎隐约能听见山洞里的声音，她扶着洞口的岩石走进去，看见了站在一边的酷拉皮卡，以及山洞里部坐着的可爱少女。
“骗……骗人的吧！”索拉睁大眼睛看着第一次见面的薄野翎“什么呀，长成那样，太犯规了！”
“？”薄野翎眨了眨眼睛。
“这种模样已经不是人类了吧？那不成是天使，或者精灵什么的吗？”虽然也有从酷拉皮卡和派罗口中听过薄野翎的名字，也知道薄野翎也生着病，病好之后很可能会被两个少年带来见她，但索拉一直以为薄野翎只是普通的少女。此刻见到自己一直以为是普通女孩的薄野翎，索拉几乎下意识就吐槽起来“可怕，这完全可以说得上宝物的程度了吧？七大美色榜应该重新排名了吧？”
不止索拉有些混乱，薄野翎也有些混乱，到族里之后，是有不少人发现她耳朵的异常的，特别是那天晚上和酷拉皮卡一起淋过雨之后，湿漉漉的银发完全掩盖不住尖尖的耳朵，几乎大家都看见了。可是却不知为什么，大家都表现得特别习以为常，就像这个世界其实有很多奇形怪状的生物，她的精灵耳完全不是问题一样。倒是这个第一次见的索拉，一下子就说中了她的身份。
酷拉皮卡和派罗都认为薄野翎和索拉都来自外界，所以见面之后估计会有很多话想聊，但完全没想到根本聊不来起来，尴尬了几次之后，他们准备先离开了。离开前，索拉复杂地叫住了薄野翎，叮嘱她如果有一天要去外面，一定要戴上面具，再从头到脚地盖住，不要被任何人看见，才会更安全。
酷拉皮卡和派罗并没有带着薄野翎先回族地，而是拐去了另一个山洞，这两个少年对这片的岩洞熟的跟自己家一样，轻而易举就找到了最隐蔽的岩洞所在。进入山洞，薄野翎发现了一本放置在石头上的书，估计就是索拉送的那本因为来自外界而无法带回族地的书了。
薄野翎翻开那本放了许多书签的书，蚯蚓一样的文字密密麻麻排列在纸面上。
文盲薄野翎冷静地关上了书。
她其实也很想知道，为什么所谓的通行语有着日语的发音，却是另一种文字。
“我来吧。”酷拉皮卡兴冲冲地说着“这本书真的很好看，我读给你听，阿翎。”
酷拉皮卡的声音很稚嫩，带着未变声前的柔软，他双手捧着书逐字逐句地给薄野翎读，语气认真得近乎沉溺。薄野翎也认真听着，书里关于外面的世界的描写像一个个具象的影子一样孵化在她脑海里。她像是书中的那个不知名的猎人，头顶上的天空飞过硕大蝙蝠模样的尖嘴鸟，从容地踩过躲藏在地底下随时准备吞食猎物的花，也曾在饥饿时用鱼竿钓起双头的鱼和百足的虾，最后潇洒自在地乘着暴戾难驯的龙，从世界的这端飞到那端。
书中的世界就像一个色彩斑斓的奇幻世界，而这奇幻的的世界，居然就在这广袤森林的外面，在这深山的遥远另一端。
读完了整本书，酷拉皮卡的声音都有些哑了，可是还是没有人说话，都还在沉溺。
不知道是受两个少年毫无遮拦的心情感染，还是薄野翎也喜欢着那样的奇幻，她居然也觉得有些心动，对外面的世界。
在山洞里呆了一下午，要赶在日落前回去，三人一起走出山洞，可酷拉皮卡忽然停了下来。金发的少年迎着风，金色的短发被吹拂得起起落落，他眺望着森林，可薄野翎知道他其实是在眺望森林外的那个世界。一时谁都没有说话，又陷入了安静中。
“派罗，阿翎……”酷拉皮卡突然出声“我想去外面。”
他忽然回过头来，背对着窟卢塔的族人们居住了几百年的深山，目光灼灼地看着薄野翎和派罗“我想去外面的世界，无论如何，也想去看看外面的世界。”
“嗯。”派罗郑重地点头，他和薄野翎对视了一眼，随后信任又理解地看着酷拉皮卡。
“我们陪你。”